聋人在线资讯中心
设为首页 收藏本站
网站地图 RSS 订阅
在线博客 高级搜索
首页 | 无声资讯 | 人物印象 | 特教动态 | 实话实说 | 助听康复 | 手语资料 | 手语图库 | 资源下载 | 热点专题 | 会员中心 | 听障论坛
  当前位置:聋人在线 > 手语资料 > 文章内容
谈谈手语语法
来源:聋人在线网 作者:斜风 发布时间:2003-11-30  
  手语的语法是讲单个手势的构成规则和多个手势联合起来表达意思的结构规则。
  手语是靠眼睛看来接受信息,靠手和身体表情组合运动发出信息。怎么看顺眼和好懂,怎么打舒服顺手,是有规律可循的,那就是手语语法规则。
  很多聋人不知道或者讲不出手语语法,不是他们不懂,而是他们打的好,通过自然途径获得母语一样地自然地掌握手语的。汉语语法是在掌握流利的汉语(积累大量手语词汇、经过大量手语对话实践,用手语表达像脱口而出一样熟练不用多想就打出来)后才学的,上小学或者中学才学汉语语法。但是学习第二语言或外语时,才一边学习词汇一边学习语法。好多语言表达方式时约定俗成的,习惯了的方式,甚至讲不出什么道理,反正就这样感觉对。(靠自然天成的语感来判断表达是否合适,合乎习惯)。
  每个手势表示一个概念,一个(或几个)意思。单个手势的构成要素有:
  手形(如字母和数字的指式,I,V,E,U,Y,Q,L, J,X,// 1,2,3,5,6,7,8,9,10。注意,字母和数字手形一样,没有和数字4手形相同的字母)
  手的移动 (移动方式有:来回摆动,上下移动,不规则抖动、擦、抹、切、削、旋转、绕、敲,拍等)

网站名称:聋人在线 听障群体的精神家园 永久域名:www.cndeaf.com 版权所有


  手的位置(手与身体的位置关系:在头上、脑门、太阳穴、脸、脖子、胸部,胸前,腹部、手、胳膊、肩膀、腿等等)
  手掌心的朝向 (朝外,朝向自己身体,双手掌心相对或并列等)
  还有面部表情和身体的姿势 (喜怒哀乐、皱眉,皱鼻子,眼睛睁开或眯成缝儿,各种口型)
  其中手形是手语词的核心元素,不可缺少。手的位置、移动、掌心朝向是以手形为依托的。面部表情和身体姿势起到语法/修辞作用。高兴的表情、生气的表情表示不同的句子表达方式(肯定句、否定句、疑问句、反问句、设问句和感叹句),还有用肩膀侧转和视线交替变化,表示不同角色和不同角色之间对话。
  手语短语或句子构成 (先选2个常见的例子来讲)
  (1)宾语+动词式
  也就是“目标(宾语)”在前,“动作(动词)”在后的顺序。(很像汉语中“把”字句的顺序)
  比如:球/扔(汉语意思是扔球,把球扔出去), 先打“球”的手势,后把“球”的手势往外移动,成“扔”的动作,结果球没了,是扔出去了。
  球/接(汉语意思是接住球,把球接住了), 先打“球”的手势,然后移向自己胸口,球的手势没变,表示接住球了,手里还有球。 www.cndeaf.com 聋人在线致力营造一个无障碍的残健交流沟通平台,全心服务于听障群体
  书/拿(汉语意思是把书拿过来,拿书来), 先打“书”,指着一边,意思是那本书,瞄准目标,再伸手去拿。
  (2)否定词常常在句子后面。
  这里/跑/不行(汉语意思是这个地方不许跑步,这个地方不能跑步)。先打出”跑“,知道主题词,讲什么事,接着打”不行“的手势。
  重要的信息在最后,记得时间长一些。说了长句子,好多人的短时记忆效果通常是记住最后和开头几个手势记得牢,中间的部分忘得快。

 
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论:
  热点文章
·偏爱各地方言 中国聋哑人手语版
·中国第一部手语电视剧《大爱无声
·青岛:迎奥运学手语
·温昆明 用手语向女友求婚
·手语翻译员 一双暖手获取高薪
·学点常用手语 帮助聋哑朋友
·手语翻译员前景广阔 人才稀缺
·世界上的聋哑人,使用的手语都一
·上海中韩手语交流会见闻
·中国网通为聋哑人用户提供手语服
·BTV的虚拟手语主持人表现不错
·深圳手语翻译们的特殊生活
  相关文章
·辽沈晚报招募志愿者教手语
·用手语夸赞《蔚蓝青岛》
·南昌 信息日报邀你周日学手语
·精灵女孩手语对话:圣火啊 我在
·熄灭圣火的手语是啥意思
·聋人学生看比赛学体育项目手语
·贵阳市开办首期盲文免费培训班
·瘦西湖举行迎残奥手语培训
·残奥帆赛志愿者用手语沟通无声世
·民警学手语 服务聋哑人
·退休哑语老师路边开速成班
·特校老师手语解说残奥会
  赞助商广告
本站首页 - 关于我们 - 广告服务 - 联系我们 - 版权声明 - 网站地图 - 友情链接 - 原创投稿 - 帮助中心

本站所有文章为会员所发布,会员拥有该内容的所有权力及责任,转载时请注明出处! Top