藏语手语体系开发成功 - 聋人在线 CnDeaf.com

沈

设为首页	收藏本站
网站地图	RSS 订阅
在线博客	高级搜索

		当前位置：聋人在线 >　手语资料 >　文章内容

藏语手语体系开发成功

来源：新华网作者：颜园园发布时间：2004-05-18

　　新华网西藏频道拉萨５月１８日电（记者颜园园）藏语手语体系在西藏开发成功，目前正在西藏聋人之间推广。

　　这个藏语手语体系是西藏自治区残联和有关国际助残组织合作３年完成的，拥有７００多个统一标准的藏语手语动作，极大方便了藏区聋哑人之间的交流。

　　据藏手语项目经理江参介绍，藏语手语是从藏族聋人间收集而不是创作的手语，所以易学易用易懂。项目组建立了聋人俱乐部，由４个聋人组成的核心工作人员负责收集、统一、规范聋人在日常生活中使用的自然手语。然后，由一位画家将收集来的手语记录成图像并用藏语解释使用说明。最后，经过聋人的试用后才正式确定下来。

　　目前，项目组共收集了７００多个基本生活手语用语，并出版发行了藏手语第一册和第二册。从今年５月起，项目组还将深入到日喀则、山南和林芝等地调研，一边在聋人间推广藏语手语，一边从农牧民中间收集农牧业科学用语。

[